Sheet-Pan Meatballs With Burst Tomatoes and Parmesan Toast

Oven-roasted cherry tomatoes are the star of this easy sheet-pan dinner featuring herb-studded meatballs and cheesy, garlicky toast.